老師到了(le)美(měi)國後,輾轉在華府定了(le)下(xià)來(lái)。朱文光(guāng)是先一步到美(měi)國的(de)。老師本來(lái)喜歡亞利桑那州的(de)鳳凰城(chéng),對(duì)那個(gè)城(chéng)市的(de)名字很有好感。但在美(měi)國較久的(de)人(rén)們說,那是個(gè)南(nán)方地區(qū),人(rén)文觀念并不寬宏,還(hái)可(kě)能有些偏見。相形之下(xià),華盛頓是政府所在,人(rén)文彈性較大(dà),所以老師後來(lái)還(hái)是到華府去了(le)。
原本邀請老師的(de)那個(gè)基金會,很熱(rè)切地歡迎,經過多(duō)次商討(tǎo)交換意見,最後雙方商定保持彈性合作,不作長(cháng)期的(de)計劃。這(zhè)也(yě)是老師的(de)基本原則,不希望合作帶給自己局限,更不希望合作造成别人(rén)的(de)不便或困擾。
于是老師在一九八六年就單獨成立了(le)東西學院,朱文光(guāng)任秘書(shū)長(cháng),另一位包維廉博士(William Brown)主持編輯及翻譯的(de)工作。
這(zhè)位包維廉博士中文造詣頗高(gāo),還(hái)嘗試翻譯《論語别裁》這(zhè)本書(shū)。
華府的(de)中國人(rén)不少,知道老師到了(le)這(zhè)裏,陸續來(lái)訪的(de)有美(měi)國人(rén)士、大(dà)陸在美(měi)國求學的(de)學生以及大(dà)陸到美(měi)國訪問交流的(de)官方人(rén)士,當然更多(duō)的(de)是從台灣到美(měi)國的(de)中國人(rén)。有些原已在美(měi)的(de)老師的(de)學生,也(yě)從各地搭機前來(lái)看望。所以老師的(de)住所,仍然高(gāo)朋滿座,所居住的(de)地方也(yě)一再擴充。
這(zhè)時(shí)另有兩三個(gè)年輕學生是先已到美(měi)國去的(de):殷曰序、黃(huáng)恩悌以及劉宗民,他(tā)們都來(lái)到老師這(zhè)裏幫忙,有人(rén)開車,有人(rén)辦雜(zá)事、搬書(shū),甚至還(hái)在院中搭建了(le)一個(gè)亭子。在籌備東西學院的(de)時(shí)候,每晚人(rén)來(lái)得(de)多(duō)了(le),老師也(yě)就随興講課。
就在稍事安定後,老師與大(dà)陸家鄉朋友們聯系上了(le)。一九八七年秋天,溫州市方副市長(cháng)率團訪問紐約及華府地區(qū),并來(lái)拜訪了(le)老師。
就是在這(zhè)次的(de)會面上,談到向大(dà)陸投資的(de)事,也(yě)就是修建金溫鐵路的(de)初步構想。
這(zhè)時(shí)常來(lái)老師處的(de)一位美(měi)國人(rén)艾德(Addair),服務于美(měi)國的(de)外交界,他(tā)的(de)中文底子不錯,太太是台灣小姐。現在老師到了(le)華府,他(tā)們夫妻就常常前來(lái),逢到老師講佛學課時(shí),艾德就持咒,練習(xí)精神專一,一心不亂。艾德專注地練習(xí),使他(tā)的(de)定力增強,修養獲益。
艾德(右一)和(hé)太太(左一)孩子與南(nán)老師(中)1987除夕華府
老師除了(le)與家鄉聯系外,又寫信到成都,想找到抗戰時(shí)的(de)故舊(jiù)。最要緊的(de),是袁煥仙老先生及維摩精舍的(de)朋友們。雖然許多(duō)人(rén)都順利聯絡到了(le),但可(kě)惜的(de)是袁太老師及師母已過世,二師母與他(tā)們的(de)女(nǚ)兒(ér)尚在。南(nán)老師即對(duì)二師母的(de)晚年生活設法照(zhào)應,她逝世後也(yě)安排喪葬等事。
老師在華府安頓下(xià)來(lái),李素美(měi)和(hé)她的(de)先生也(yě)把他(tā)們的(de)一兒(ér)一女(nǚ)及李傳洪的(de)兒(ér)子接到美(měi)國念書(shū)了(le),這(zhè)三個(gè)孩子那時(shí)都是初中及小學的(de)學生,當時(shí)大(dà)家分(fēn)住在附近三個(gè)地方,“平安居”、“天松閣”、“蘭溪行館”。老師就住在“蘭溪”。
老師在美(měi)國這(zhè)兩年多(duō)的(de)時(shí)光(guāng),我并未去過美(měi)國,有些事情隻與老師書(shū)信聯絡,急事則電聯聯絡。那時(shí)朱博士責任最多(duō),内外都在忙著(zhe),大(dà)概是太忙了(le),有時(shí)也(yě)會疏忽。
有一次收到老師的(de)來(lái)信,信封上日期爲一九八六年五月(yuè)十二日,拆開信先看到朱博士附加的(de)小紙條,上面寫著(zhe):
“雨(yǔ)虹道長(cháng):
此信因故遲投,幸勿向 師提也(yě)。
文光(guāng)”
再展閱老師的(de)信,是四月(yuè)八日寫的(de),大(dà)概交給朱博士投郵,而他(tā)卻忘了(le)一個(gè)月(yuè)。他(tā)怕老師知道了(le)會責備他(tā)粗心大(dà)意,所以叫我不要告訴老師。
這(zhè)是朱博士的(de)天真有趣處,幸虧老師信中沒有什(shén)麽太緊要的(de)事,不需立刻回信。