在我準備去美(měi)國的(de)時(shí)候,想起了(le)老師講《易經系傳》的(de)錄音(yīn)記錄,應該找人(rén)加以整理(lǐ)出版了(le)。我在所能想到的(de)人(rén)士之中,感覺隻有闫修篆最爲合适。
闫先生對(duì)《易經》很下(xià)過工夫,他(tā)的(de)著作是由五洲出版的(de)《易經的(de)圖與卦》。他(tā)也(yě)是河(hé)南(nán)籍,更是程颢、程頤兩兄弟(dì)的(de)小同鄉。又幼讀古書(shū),擅長(cháng)文字。但他(tā)也(yě)是一個(gè)忙人(rén),因爲他(tā)是英泰廣告公司董事長(cháng),又另有其他(tā)工廠企業等,大(dà)家都稱他(tā)闫董。
我把講課的(de)錄音(yīn)帶交給他(tā),請他(tā)務必花些時(shí)間做(zuò)這(zhè)件工作。我當時(shí)這(zhè)樣對(duì)他(tā)說:
“你每天上下(xià)班從北(běi)投家中來(lái)回台北(běi),要在車上兩個(gè)多(duō)小時(shí),何不利用(yòng)你在車上的(de)時(shí)間,邊聽(tīng)錄音(yīn)帶邊記錄下(xià)來(lái)呢(ne)?”
闫董對(duì)老師的(de)事一向熱(rè)心,當時(shí)也(yě)爽快(kuài)答(dá)應了(le),說“試試看吧”!
卻不料,才過了(le)幾天,他(tā)忽然打電話(huà)告訴我,他(tā)做(zuò)不了(le)這(zhè)個(gè)工作,原因是耳朵上戴著(zhe)耳機聽(tīng)錄音(yīn)帶,眼睛上戴了(le)老花鏡,手上拿著(zhe)筆,腿上放著(zhe)筆記本,弄得(de)手忙腳亂,實在不能勝任。所以他(tā)說幹不了(le)這(zhè)個(gè)差事,并且一定要把錄音(yīn)帶還(hái)給我。
我當時(shí)感覺很洩氣,隻好對(duì)他(tā)說:
“錄音(yīn)帶暫時(shí)不要還(hái)我,因爲反正沒有人(rén)能接這(zhè)個(gè)工作,也(yě)許你可(kě)以先聽(tīng)一段時(shí)間再說。”
既然他(tā)并未再堅持退還(hái)錄音(yīn)帶,我又進一步試著(zhe)說服他(tā),我說:
“有個(gè)電影(yǐng)明(míng)星說,她翻譯一本書(shū)的(de)時(shí)候,困難重重,幾乎做(zuò)不下(xià)去了(le)。後來(lái)她忽然想起文殊菩薩是智慧第一,于是就念文殊的(de)咒子,漸漸的(de)心緒定下(xià)來(lái),很順利地翻譯好了(le)那本書(shū)。”
闫董在電話(huà)那端沉默了(le)一會,問道:
“文殊菩薩的(de)咒子怎麽念?”
我回答(dá)說:
“我也(yě)不知道!不過,也(yě)許你可(kě)以念一個(gè)其他(tā)你會的(de)咒子,反正是精神能集中就行。”
闫董沒有再堅持,後來(lái)他(tā)有沒有念咒子,念的(de)什(shén)麽咒子,我都不知道,隻是他(tā)工作順利,大(dà)約半年多(duō)完成了(le)初稿,我又在編輯工作上用(yòng)了(le)幾個(gè)月(yuè),一九九一年四月(yuè),終于出版了(le),書(shū)名爲《易經系傳别講》。
除了(le)這(zhè)本書(shū)外,闫董在《易經雜(zá)說》這(zhè)本書(shū)上,也(yě)花了(le)不少工夫。這(zhè)本書(shū)是陳世志離開老古前所印,當時(shí)因時(shí)間匆促,校審工作不太完整,所以後來(lái)一版、二版,一直到六版,修訂再三,都是闫董獨自擔綱完成的(de)。
在闫董剛整理(lǐ)好《易經系傳别講》時(shí),古國治又無法繼續負責老古了(le),因爲他(tā)在保險公司的(de)工作不能辭掉,不能專職在老古。
這(zhè)時(shí)王啓宗和(hé)我想了(le)一個(gè)主意,請闫董負責老古的(de)管理(lǐ)工作,因爲他(tā)當過政治部主任、金門縣長(cháng)等職務,管理(lǐ)經驗豐富。他(tā)自己事業多(duō),雖不能專職,但他(tā)可(kě)以找合作過的(de)管理(lǐ)人(rén)才來(lái)負責,他(tā)隻擔任督導即可(kě)。
此事得(de)到老師的(de)首肯,老師并與他(tā)簽約一年,委托他(tā)代爲管理(lǐ),就這(zhè)樣,他(tā)的(de)故舊(jiù)史鶴鳴先生來(lái)到了(le)老古,擔任經理(lǐ)之職,管理(lǐ)得(de)井井有條,建立了(le)更缜密的(de)制度。一年一年下(xià)來(lái),一直維持了(le)八年之久。
這(zhè)時(shí)我仍負責編務,與闫董每隔一日到老古上班協調。王主任因爲辦了(le)赴美(měi)移民的(de)手續,時(shí)常要到美(měi)國去,當他(tā)在台灣的(de)時(shí)候,也(yě)和(hé)我們每天下(xià)午會面,在十方樓頂打太極拳。