諸位都是中年人(rén)，我是老年人(rén)，而且我這(zhè)個(gè)老年人(rén)，生活在中國曆史上一個(gè)大(dà)變化(huà)的(de)一百年裏，大(dà)家不會懂(dǒng)的(de)。像我這(zhè)一生，出生時(shí)距離推翻清朝沒有幾年，接著(zhe)五四運動，然後是北(běi)伐，都在變亂，童年在天下(xià)大(dà)亂的(de)當中度過。剛剛成長(cháng)又親曆第二次世界大(dà)戰，日本人(rén)侵略中國，全體老百姓都在災難中。接著(zhe)八年抗戰，說是八年，前後加上十幾年，那真是家破人(rén)亡，這(zhè)個(gè)國家民族支離破碎。剛剛結束抗戰，我們國家内部的(de)黨派意識有紛争，又發生内戰。此後我幾十年避世遠(yuǎn)行，漂流在外，這(zhè)樣一搞，我一生的(de)時(shí)光(guāng)就沒有了(le)，報銷了(le)。所以我說我這(zhè)九十多(duō)年是生于憂患，死于憂患，沒有一天安定過。

諸位不同呀，出生到現在最多(duō)也(yě)不超過六十歲，大(dà)部分(fēn)三十多(duō)歲，生長(cháng)在一個(gè)社會安定的(de)時(shí)代。我常常說，不要忘記哦，因爲諸位不大(dà)懂(dǒng)曆史，我們從小注意曆史，幾千年來(lái)，中華民族從來(lái)沒有像這(zhè)二三十年這(zhè)樣生活安定的(de)，你們的(de)運氣最好。

大(dà)家也(yě)許還(hái)是感覺亂，對(duì)時(shí)代還(hái)是不滿。但是我可(kě)以告訴諸位，任何一個(gè)國家，任何一個(gè)社會，沒有哪個(gè)老百姓對(duì)于自己的(de)時(shí)代是滿意的(de)，人(rén)類社會永遠(yuǎn)是這(zhè)樣。中國有兩句古文，就是儒家的(de)孔孟之道，也(yě)是道家的(de)道理(lǐ)，叫做(zuò)“獸怨其網，民怨其上”①。我常常告訴做(zuò)官的(de)人(rén)，搞政治要小心啊，要懂(dǒng)得(de)中國文化(huà)，古人(rén)告訴你“獸怨其網”，你看養的(de)鳥、養的(de)狗，動物(wù)園裏頭的(de)動物(wù)，多(duō)好的(de)優待，它舒服嗎？不舒服。鳥養在籠子裏有吃(chī)的(de)，但失去了(le)自由，動物(wù)關在動物(wù)園裏，并不比在森林(lín)裏頭舒服，魚給人(rén)家養起來(lái)準備殺的(de)，雞給人(rén)家養起來(lái)也(yě)是準備殺的(de)，它們心裏不舒服的(de)，“獸怨其網”，埋怨有個(gè)網把它圈住了(le)，喪失了(le)生活的(de)自由，而且生命沒有保障。“民怨其上”，這(zhè)個(gè)民就是人(rén)民，現代白話(huà)就是老百姓、一般人(rén)，都埋怨他(tā)上面的(de)人(rén)。譬如孩子們，女(nǚ)兒(ér)也(yě)好，兒(ér)子也(yě)好，都埋怨父母，因爲父母愛(ài)他(tā)，愛(ài)他(tā)就會管他(tā)，他(tā)不自由。老百姓呢(ne)，對(duì)上面的(de)任何一個(gè)政府，任何一個(gè)政治制度，任何一個(gè)官吏，永遠(yuǎn)都是埋怨的(de)。任何時(shí)代都沒有什(shén)麽民主自由，什(shén)麽共産主義、社會主義、資本主義、帝王思想，都是空話(huà)，因爲這(zhè)是人(rén)性的(de)問題。

你們這(zhè)二三十年非常幸福，但我們近一百年的(de)生命，經過多(duō)少波瀾。剛才說由推翻清朝開始，再征討(tǎo)北(běi)洋軍閥，接著(zhe)是黨派紛争的(de)内亂，還(hái)有外國的(de)侵略，這(zhè)樣講我算(suàn)經過六個(gè)朝代了(le)。我們小的(de)時(shí)候唱的(de)都是“打倒列強，打倒軍閥，中國一定強”，列強是指外面的(de)國家，歐洲、美(měi)國、日本，看不起我們、要打我們的(de)都是敵人(rén)。

我跟諸位生長(cháng)的(de)時(shí)代不同，所以看法有差别，思想有差别，教育有差别，文化(huà)也(yě)有差别。這(zhè)個(gè)時(shí)代的(de)差别，一個(gè)老頭子希望大(dà)家要認識自己的(de)文化(huà)，又要與西方科技文化(huà)配合，才能了(le)解如何能得(de)到修養。有修養要幹什(shén)麽？四個(gè)字，“安身立命”，身心能平安，看通(tōng)一切，看明(míng)白一切，安身立命。

注1：《國語•周語》：“夫人(rén)性，陵上者也(yě)，不可(kě)蓋也(yě)。求蓋人(rén)，其抑下(xià)滋甚，故聖人(rén)貴讓。且諺曰：‘獸惡其網，民惡其上。’《書(shū)》曰：‘民可(kě)近也(yě)，而不可(kě)上也(yě)。’”

《說苑·建本》：“齊桓公問管仲曰:‘王者何貴?’曰：‘貴天。’桓公仰而視天，管仲曰：‘所謂天者，非謂蒼蒼莽莽之天也(yě)。君人(rén)者，以百姓爲天，百姓與之則安，輔之則強，非之則危，背之則亡。’詩雲：‘人(rén)而無良，相怨一方’。民怨其上，不遂亡者，未之有也(yě)。”