《琴府》裏的(de)古琴故事 第五回 孫毓芹 一缸泡菜
作者:本站       來(lái)源:本站       字體: 大(dà)      打印文章(zhāng)       雙擊鼠标可(kě)滾動屏幕

以下(xià)内容轉自 門琴府 公衆号

 

1985年唐健垣在台北(běi)與古筝老師陳蕾士、古琴老師孫毓芹教授


 

各位好,我是安葆岩。

話(huà)說唐健垣先生尋訪到100位彈古琴的(de)人(rén),把他(tā)們的(de)資料都編進了(le)《琴府》。其中尋訪到的(de)這(zhè)位孫毓芹先生,說來(lái)很湊巧,唐先生住的(de)地方跟孫先生家隻有100來(lái)米遠(yuǎn),其實每天都路過好幾次,但是就不知道這(zhè)兒(ér)還(hái)住著(zhe)一位古琴的(de)高(gāo)手。

打聽(tīng)到了(le)孫先生的(de)住址啊,唐先生唐太太就立刻,帶著(zhe)琴去拜訪。哪張琴呢(ne)?是饒宗頤老師借給唐先生的(de)一張明(míng)朝的(de)琴,饒老師有5張老琴,其中這(zhè)張就借給唐先生用(yòng)了(le)好幾年。

跟孫毓芹先生一見面,唐先生說明(míng)來(lái)意,孫毓芹就很驚訝,因爲他(tā)隻知道台灣南(nán)部有幾位老先生還(hái)彈琴,他(tā)以爲根本沒有新人(rén)在學琴呢(ne)。結果來(lái)兩個(gè)年輕人(rén),不光(guāng)學琴,還(hái)在編這(zhè)麽大(dà)一部古琴的(de)書(shū)!然後唐先生把琴從琴囊裏拿出來(lái),孫先生又吃(chī)一驚,本以爲肯定是背了(le)張新的(de)練習(xí)琴,結果一看,滿是斷紋,明(míng)朝的(de)古物(wù),上手一彈,聲音(yīn)很好。

孫先生就彈了(le)《醉漁唱晚》《歸去來(lái)辭》《流水(shuǐ)》等等曲子。對(duì)這(zhè)個(gè)《流水(shuǐ)》,孫先生下(xià)了(le)工夫,很有心得(de),彈得(de)很好。唐先生早想學《流水(shuǐ)》,當下(xià)就跟請教,孫先生說,你看《流水(shuǐ)》這(zhè)七十二滾拂,要有變化(huà),這(zhè)裏要輕滾重拂,這(zhè)裏要重滾輕拂;這(zhè)裏是快(kuài)滾慢(màn)拂,這(zhè)兒(ér)呢(ne),是慢(màn)滾快(kuài)拂,同時(shí)!左手的(de)吟猱卓注如何配合,孫先生不厭其煩,說出很多(duō)細節來(lái)。唐先生聽(tīng)了(le)是茅塞頓開!老師的(de)作用(yòng)是,他(tā)展示出來(lái)各種的(de)可(kě)能性,告訴你,不光(guāng)可(kě)以改變輕重,還(hái)可(kě)以調整緩急,在好幾方面都可(kě)以做(zuò)文章(zhāng)。老師把他(tā)成熟的(de)手法教給學生,而且這(zhè)個(gè)學生就看到,原來(lái)這(zhè)個(gè)琴曲,老師組織得(de)很精細,可(kě)以思考得(de)這(zhè)麽深入。

那時(shí)候彈琴的(de)人(rén)見面,簡直像魯濱遜在荒島見到了(le)另一個(gè)人(rén)類,很親切,而且他(tā)們又很聊得(de)來(lái),當天,唐先生唐太太告辭出來(lái)的(de)時(shí)候,已經是淩晨兩點了(le)。

之後就經常來(lái)拜訪,因爲住的(de)近,有時(shí)候一天見面兩三次。這(zhè)位孫毓芹先生啊,那時(shí)候五十多(duō)歲,他(tā)本來(lái)是河(hé)北(běi)人(rén),酷愛(ài)書(shū)畫(huà),早年學過古琴。他(tā)在國民黨軍隊裏做(zuò)了(le)幾十年的(de)文職軍官,軍旅生涯中,他(tā)還(hái)帶著(zhe)書(shū)畫(huà)、帶著(zhe)書(shū)法的(de)碑帖,還(hái)帶古琴。1949年到了(le)台灣,可(kě)惜古琴沒能帶去,他(tā)就自己做(zuò)。

孫先生斫琴,他(tā)用(yòng)的(de)工具很少,就一把直刀(dāo),一把彎刀(dāo),很簡單的(de)幾種工具,還(hái)有幾張砂紙,就這(zhè)些。那麽電動工具,什(shén)麽電鋸、電刨子都沒有,他(tā)就用(yòng)這(zhè)麽簡單的(de)工具做(zuò)出整張古琴。唐先生又很有興趣,我能不能跟您學斫琴啊?孫先生說好啊,後來(lái)兩三年,就慢(màn)慢(màn)把選什(shén)麽木(mù)材,怎麽用(yòng)工具,琴的(de)這(zhè)個(gè)共鳴腔怎麽挖,生漆、鹿角霜怎麽調配等等的(de),傾囊相授,全都教給了(le)唐先生。

孫先生是位忠厚長(cháng)者,平時(shí)聊的(de)最多(duō)的(de)就是古琴,其次是書(shū)畫(huà)、篆刻、京劇、花鳥魚蟲,而名利之類的(de)東西,從來(lái)不提。唐先生唐太太對(duì)孫先生的(de)藝術和(hé)人(rén)品都很佩服,很想拜他(tā)爲師。孫先生覺得(de),交朋友已經很好了(le),拜師啊,走這(zhè)個(gè)形式有點多(duō)餘。而且他(tā)爲人(rén)很随和(hé),每天喝二兩老酒,喝喝茶,大(dà)家一起聊天,是很放松的(de),如果一下(xià)子從老朋友變成了(le)老師,反而會感覺别扭。于是唐先生夫婦尊稱孫先生爲“孫公”。

後來(lái)孫公就問,你跟吳宗漢老師學琴,他(tā)在哪裏?唐先生說他(tā)就住在某某街(jiē)啊,走路十分(fēn)鐘(zhōng),你們結識一下(xià)好不好?孫公說好啊好啊。唐先生就跟吳老師說了(le),吳老師也(yě)很想見這(zhè)位琴友,于是有一天,唐先生就帶孫公去見吳老師,因爲孫公呢(ne),比吳老師年紀小了(le)十來(lái)歲,所以要去登門拜訪。兩人(rén)都是文人(rén),吳老師穿西裝;孫公呢(ne),比較老派,穿著(zhe)長(cháng)袍,兩人(rén)是一見如故,立刻就成了(le)好朋友。

唐先生促成兩位老師相識,他(tā)也(yě)很開心。這(zhè)以後就同時(shí)跟兩位老師學彈琴、學斫琴。

吳宗漢老師年紀大(dà)嘛,古琴界閱曆廣,三十年代在今虞琴社跟吳景略、查阜西這(zhè)些名家都很熟,經常跟孫公說起當年的(de)故事。而且呢(ne),吳老師有一套大(dà)陸琴家的(de)錄音(yīn),50年代的(de)錄音(yīn),隻出了(le)不多(duō)的(de)複制品,沒有公開發行。吳老師托大(dà)陸的(de)朋友去找古琴唱片,這(zhè)位朋友真有辦法,居然弄到了(le)一套唱片6張,輾轉帶給了(le)吳老師。很珍貴啊!那個(gè)時(shí)代哪有那麽多(duō)唱片呢(ne)。但是唱片呢(ne)會磨損,吳老師舍不得(de)經常聽(tīng),就翻錄成磁帶,給唐先生,又給孫公聽(tīng)。其中有的(de)曲子,這(zhè)個(gè)孫公沒有聽(tīng)過,一聽(tīng),哦,這(zhè)個(gè)就是《廣陵散》,啊,這(zhè)個(gè)曲子真了(le)不起啊,連聽(tīng)三個(gè)鐘(zhōng)頭。

那麽當時(shí)錄音(yīn)機是很貴的(de)東西,孫公沒錢買,怎麽辦呢(ne)?他(tā)就想到了(le)他(tā)的(de)佛學老師。說起來(lái),大(dà)家都知道!就是南(nán)懷瑾,南(nán)懷瑾先生是佛學家、國學大(dà)師嘛,孫公跟他(tā)學佛已經十來(lái)年了(le)。就去問他(tā):南(nán)老師,你這(zhè)兒(ér)有好多(duō)錄音(yīn)機,我借一部回去聽(tīng)聽(tīng),可(kě)以嗎?南(nán)懷瑾先兒(ér)說可(kě)以可(kě)以!

孫公就拿錄音(yīn)機回來(lái)。孫公想學裏面的(de)曲子,那麽錄音(yīn)有了(le),琴譜呢(ne)?唐先生有琴譜,他(tā)有大(dà)陸出版的(de)《古琴曲集》,把這(zhè)幾十個(gè)曲,都從五線譜翻譯成了(le)簡譜,還(hái)标注出了(le)好多(duō)錯誤和(hé)疏漏,把琴譜給了(le)孫公。他(tā)在一年之内,根據唱片,彈出了(le)好幾個(gè)曲子,整天練習(xí),唐先生十次去拜訪,倒有8次看到孫公正在彈琴。

 

圖片

1988年唐健垣與古琴老師孫毓芹教授在台北(běi)陽明(míng)山

孫公和(hé)唐先生每周都會見面三四回,一起彈琴、聊天、討(tǎo)論斫琴,過得(de)非常愉快(kuài)。那麽孫公以前都是自己悶頭研究,結識吳宗漢老師之後呢(ne),又認識了(le)他(tā)的(de)好多(duō)年輕的(de)學生。大(dà)家常來(lái)常往,孫公的(de)生活頓時(shí)就變得(de)豐富多(duō)彩了(le),人(rén)也(yě)顯得(de)年輕了(le)。
那麽唐先生夫婦編寫《琴府》,天天餓肚子,吃(chī)米飯沒有菜這(zhè)個(gè)狀況,孫公都看在眼裏。剛才說了(le),他(tā)也(yě)沒錢,他(tā)是位退伍的(de)上校,退休津貼也(yě)不高(gāo),自己天天清茶淡飯。有所謂“長(cháng)貧難顧”,就是說請沒錢的(de)人(rén)吃(chī)一兩頓飯沒問題,但是他(tā)一直沒錢,那也(yě)沒法長(cháng)期照(zhào)顧他(tā)啊。孫公想來(lái)想去,他(tā)買了(le)個(gè)圓柱形的(de)大(dà)玻璃罐,直徑有一尺,高(gāo)一尺多(duō)。又買了(le)十斤蘿蔔和(hé)青菜,請人(rén)幫忙,做(zuò)成了(le)泡菜。然後抱著(zhe)這(zhè)一大(dà)罐子泡菜來(lái)送給唐先生,說,你隻吃(chī)白米飯怎麽咽的(de)下(xià)呢(ne)?就著(zhe)這(zhè)個(gè)泡菜吃(chī),下(xià)飯。孫公的(de)一番心意,唐先生非常感動,他(tā)把這(zhè)大(dà)罐子一打開,哇,他(tā)們租的(de)這(zhè)個(gè)小小的(de)房(fáng)間裏頓時(shí)充滿了(le)酸辣味兒(ér)。可(kě)是唐太太呢(ne),從來(lái)不能吃(chī)酸的(de)、和(hé)辣的(de)。一聞這(zhè)滿屋子的(de)味兒(ér),頓時(shí)頭昏腦(nǎo)脹,還(hái)大(dà)哭了(le)一場(chǎng)。唐先生沒辦法,隻能偷偷把泡菜倒掉,回來(lái)繼續一起吃(chī)白米飯。
唐先生的(de)《琴府》編成之後啊,紙張和(hé)印刷費花了(le)很多(duō)錢,不賺錢還(hái)負債一萬六千台币,什(shén)麽概念呢(ne)?唐先生說,相當于一個(gè)公交車售票(piào)員(yuán)大(dà)半年的(de)工資,我覺得(de)要是放到現在,大(dà)概有4萬塊的(de)樣子吧。這(zhè)對(duì)有錢人(rén)不算(suàn)什(shén)麽,對(duì)唐先生來(lái)說是一大(dà)筆錢。怎麽償還(hái)呢(ne)?唐先生就做(zuò)了(le)三張琴,把琴賣掉,基本就能償還(hái)債務了(le)。做(zuò)琴的(de)時(shí)候,孫公借來(lái)全套的(de)工具,時(shí)不時(shí)在旁邊指點,而且,唐先生馬上要回香港了(le),琴最後10%的(de)工序,是孫公親自幫他(tā)完成的(de)。
那麽孫公後來(lái)接替吳宗漢老師,做(zuò)古琴教授,台灣現在彈琴的(de)人(rén)、斫琴的(de)人(rén),很多(duō)是孫公的(de)弟(dì)子,或者再傳弟(dì)子。他(tā)是台灣的(de)古琴大(dà)宗師,孫公研究哲學、佛學,後來(lái)在台灣輔仁大(dà)學教哲學。 
1990年孫公在台灣去世,享年75歲。
唐先生說,孫公對(duì)他(tā)們夫婦極爲愛(ài)護,照(zhào)顧如同子女(nǚ)。感激之情,流露無遺。
好,這(zhè)回講了(le)一點孫毓芹先生的(de)故事,一缸泡菜的(de)情誼,下(xià)回講講,容天圻寫“一百封情書(shū)”的(de)故事。謝謝各位!

 

 

   (整理(lǐ)、錄音(yīn):安葆岩)






相關文章(zhāng)

    沒有相關内容