文字緣同骨肉深 

——南(nán)懷瑾與朱筱戡之交誼

 張炳勳

南(nán)老懷瑾先生于師尊朱公味溫頂禮之笃，陪侍之樂(yuè)，宛在目前，試看其有關追述：“時(shí)餘年十二，方畢業于高(gāo)等小學，适值海匪洗劫我家，生計頓挫，因之辍學自修。翌年暑假，家嚴告以味師應王宅姨丈之聘，允任表兄世鶴等暑期家教，可(kě)往從之。餘聞之雀躍，欣列名儒鄉先生之門牆，是爲慶幸也(yě)。同學七八人(rén)。年皆長(cháng)餘而學尤先進，師則每日講解古文辭有關經史之文一篇，溽暑長(cháng)夏，小樓一角，輕衫靸履，修髯清癯，把卷吟哦，聲達戶外……一日，偶過師室，翻閱案頭有清人(rén)吳梅村(cūn)詩集，擇其律詩之什(shén)而讀之，愛(ài)不忍釋，師見之，乘興爲餘朗吟梅村(cūn)《琴河(hé)感舊(jiù)》四律，然後掩卷泊然，相與一笑(xiào)而退。餘即取清詩一卷，由梅村(cūn)而遍讀集中諸家之中，情懷磊落，較讀唐詩而有勝得(de)。”

上雲業師朱公名鵬，字味溫，一作味淵，晚字複戡，系清廪生。秉淹雅之才，具宏通(tōng)之識。曆主溫州、處州中學及師範教習(xí)，陶鑄群才，聲名早噪，并膺樂(yuè)清、遂安、杭縣、泰甯、甯德、青田諸邑教育、民政科長(cháng)，不避勞怨，風骨自勁。後應餘鼎三師長(cháng)聘任師部秘書(shū)，倉皇戎幕，間關萬裏。終倦遊家居，複被舉爲樂(yuè)邑教育會會長(cháng)。兼耽禅悅，禮佛誦經，朋舊(jiù)拟代刊稿，均賦詩謝之。

朱公之子朱璋先生，初名珍，因其晚年得(de)子，冠名“珍”寶愛(ài)之。後更名璋，字筱戡，又字紹戡，别署岐陽生，系誕育吾樂(yuè)岐山之陽也(yě)。其畢業于溫郡商校，冀入上海大(dà)學深造，奈家清貧力所未逮，公爰賦詩示之，兩律錄一：

其随侍父，恂恂謹饬，銳志勤學，手不停披，凡有疑義，得(de)數言而渙然冰釋，并從“砥社五子”之一施公仲舟攻讀，别示治學途徑，業益精。後供職國民政府教育部圖書(shū)室，公暇讀書(shū)，宵分(fēn)不倦，捃同拾異，出古入今，外若木(mù)讷，内實淹貫，洵守道之士。時(shí)已與南(nán)氏締契，雖人(rén)隔兩地，卻書(shū)緘往還(hái)，今存南(nán)老《簡朱筱戡兄於南(nán)京》一絕：

時(shí)民國廿五年（1936），南(nán)老方十九歲，就讀杭州，勤苦淬砺，賦此截句，崤折而能纏綿，見偃蹇多(duō)感，讀之酸楚，自出機軸，後以詩鳴也(yě)。

乃世變日亟，海峽阻隔，慨浮雲兮靡定，何明(míng)月(yuè)之難圓。朱氏抒懷有句雲“雁飛(fēi)遠(yuǎn)浦無書(shū)問，月(yuè)落空庭有夢思”，此系懷故人(rén)南(nán)老也(yě)。盈盈水(shuǐ)隔，溯洄無從，能不掩卷長(cháng)歎？鼎革後朱氏任溫州四中庶務，結習(xí)難忘，吟詠自娛。及文革起，訓斥此爲毒草(cǎo)，遂不彈古調矣！及海宇澄清，詩膽漸大(dà)，加入詩社，尋究于風雅之正軌，豈流俗所能抗步耶？

幸兩岸相通(tōng)，南(nán)老于1986年在美(měi)托及門比利時(shí)人(rén)李文博士自香港轉寄大(dà)著《論語别裁》二巨冊緻朱氏，喜極奉君兩絕：

況南(nán)老學養爲本，閱曆爲輔，侑以靈感清機，緻風發泉湧，叠出詩章(zhāng)，中有簡靜肅穆之氣。朱老把讀一唱三歎，遂報以詩：

1987年11月(yuè)出版之《太白樓詩訊》第六期刊載南(nán)老七律二首，時(shí)承朱老抄示，特錄于後：

上詩含意綿渺，尤多(duō)故園之思，令人(rén)低徊三複。畢竟沆瀣相得(de)，其兩人(rén)靈犀相通(tōng)，所見略同。今摘朱老惠筆者簡紮雲：上年有某女(nǚ)士前往，餘寄短句雲“避世原非易，逃名亦大(dà)難。故人(rén)劉文叔，未許老嚴灘。”某女(nǚ)士作精美(měi)裝裱，懷瑾見過，即命左右懸挂座右。其學生來(lái)看我時(shí)，說外方送其字畫(huà)甚多(duō)，看不順眼，即歸廢紙堆，罕有懸挂者。從知可(kě)把臂共懷抱者也(yě)。

南(nán)老慈萱趙太夫人(rén)長(cháng)寓故園，奈子難遂迎養之願。朱氏自溫趨谒，贈禮念珠，冀與菩提同正果，南(nán)老聞訊書(shū)緘申謝。後太夫人(rén)遽逝，朱氏凄恻撰聯挽曰：

南(nán)老深感老師複戡大(dà)著，屬文獻之澤，應引而勿替。經其多(duō)方籌謀，備曆艱辛，1986年由台灣老古文化(huà)事業公司出版《複翁吟草(cǎo)選集》，越三年，複于香港經世學庫發展有限公司梓行《複翁詩集》，南(nán)老分(fēn)别親撰《前記》《贅言》兩文，使喬木(mù)故家巋然而猶盛者，其功可(kě)謂大(dà)矣！緻吾浙“東社十子”之一周采泉先生題辭末句“遺編公世資番佛，弟(dì)誼師恩兩可(kě)珍”。又大(dà)冶同宗詩人(rén)朱九如惠題長(cháng)句後半首雲：“龍門望重家聲振，鹿洞經傳師道昌。高(gāo)弟(dì)多(duō)情刊剩稿，應令佳話(huà)播重洋。”

及南(nán)老屆七旬，朱老翹望益切，于重印先人(rén)遺詩銘篆良多(duō)，寄情行間，聊申謝忱。詩曰：

南(nán)老重若鬥山，益情深衣缽，于師兄朱氏每貫于胸，直至夜闌酬章(zhāng)，起落自如，不假矯飾，所爲詩不失溫柔敦厚之旨，謹錄于後：

    丁卯六月(yuè)初旬深夜，治事方畢，取和(hé)朱璋筱戡世兄遙寄七十祝壽詩，不覺舊(jiù)疾複發，立成四律。甚矣！慧業之難除也(yě)

    南(nán)老追憶疇昔嘤鳴之雅，兼盍簪之歡，叠次書(shū)簡緻朱氏，入手朗吟，百感填胸，賦答(dá)長(cháng)句:

    懷瑾憐予老而且貧，錄曾文正公：“故交數輩尚清貧”句見示，并自稱慚愧慚愧，讀罷感呈

南(nán)公于師門報德之誠，正未有量。朱老爲茲詠句“豈但分(fēn)金蘇鲋困，遺篇重刻更深情”。又“百年一事歎無成，今爲巢居卻累卿”，謂南(nán)公慨助資購(gòu)房(fáng)，擇地水(shuǐ)心，有詩柬之：

    該詳址爲溫州水(shuǐ)心竹18幢某室，筆者曾承朱老贻書(shū)雲：

夏曆十五日王遜齋攜詩侶六七人(rén)置酒爲賀新居，一輪明(míng)月(yuè)，滿座歡聲，自下(xià)午四時(shí)至八時(shí)始散。遜齋首唱，頗有和(hé)者，拟刊成集，容再寄呈。

上雲遜齋碩宿名敬身，字景遜，曾受業于大(dà)儒馬一浮門下(xià)，後寓溫執詩壇之牛耳，此作載其詩文集，不妨錄後：

    賀詩甚多(duō)，高(gāo)淡閑雅，洵足增色，不遑俱舉。現錄黃(huáng)素毅先生次韻和(hé)章(zhāng)：

朱氏于1995年5月(yuè)辭塵，終年八十有三。其及身梓行《白雲山房(fáng)吟草(cǎo)》，頗獲佳評，後十七年南(nán)老亦歸道山，料泉路相逢，當擘箋聯句，續未盡之歡。今值南(nán)老冥誕一百周年，仰其碩學明(míng)德，尊師重道兩世交誼，謹就所聞知者恭錄，以表瓣香耳。